Babillard Messager de Verdun 19 août 2007

L’ensemble vocal de Verdun est à la recherche de voix de femmes (sopranos et altos). Un répertoire populaire varié (du folklore à aujourd’hui) est prévu au programme. Pour des renseignements supplémentaires, veuillez téléphoner Daniel Yves Boucher au (514) 937-9442.

Toujours ensemble, un organisme de Verdun venant en aide aux jeunes éprouvant des difficultés sur le plan scolaire, familial ou social, à un urgent besoin d’animateurs bénévoles pour ses ateliers parascolaires auprès de jeunes de première secondaire. Pour des renseignements supplémentaires ou pour offrir vos services, veuillez téléphoner Sophie Latour au (514) 761-7867 poste 20.

La fête de la rentrée du Centre communautaire pour Aînés de Verdun se tiendra le mardi 11 septembre à 11h30. Au menu, hot-dogs, blé d’Inde et musique d’ambiance. Cette activité est gratuite et pour les membres seulement. Les billets sont dès maintenant disponibles. Pour des renseignements supplémentaires, veuillez téléphoner au (514) 765-7181.

Le comité d’éducation aux adultes (CEDA) offre aux personnes le désirant des ateliers de lecture et d’écriture. Le CEDA ouvre ses portes à tous ceux ayant eu de la difficulté à apprendre en milieu scolaire en raison d’un professeur à l’enseignement trop rapide ou par la gêne de poser des questions et de faire sa place. Au CEDA tous se rencontrent, apprennent et se donnent des défis. Pour des renseignements supplémentaires, veuillez téléphoner Danielle au (514) 596-4428.

La garderie L’îlot de la résidence Yvon Brunet est à la recherche d’enfants âgés de 2 à 5 ans. Située au 6240 Avenue Newman, la garderie organise des jeux, des bricolages, des sorties au parc en plus d’offrir repas chauds et collations. Reçus d’impôts peuvent être remis sur demande. Pour des renseignements supplémentaires, veuillez téléphoner à Mélanie Bergeron de jour au (514) 756-8000, poste 238 et de soir au (514) 266-0487.

L’association coopérative d’économie familiale (ACEF) invite tous les intéressés à un atelier sur les solutions aux dettes, le mercredi 29 août de 18h30 à 21h. Cette rencontre informera sur l’ensemble des solutions à prendre lorsqu’il y a endettement. Elle permettra en plus de poser un regard plus large sur une situation financière à problèmes tout en abordant les droits et recours lorsqu’il y a harcèlement de créanciers. Il sera aussi question du fonctionnement d’un dossier de crédit. Pour des renseignements supplémentaires ou réserver votre place à cet atelier gratuit, veuillez téléphoner au (514) 362-1771.

The Governing Board and Administration of L.C.C.H.S. look forward to the return of all their students and staff for the 2007-2008 school year. Student registration dates for all levels on August 21, 22 and 23 from 9 a.m. to 11:30 a.m. and from 1 p.m. to 3:30 p.m. For more information, please call (514) 595-2050.

Les travailleuses du Centre des femmes de Verdun, situé au 4080 rue Wellington (local 203), invite les Verdunoises à venir faire un tour au centre tous les lundis, mardis et jeudis de 13h à 16h30 et les mercredis de 9h à 12h. Pour des renseignements supplémentaires, veuillez téléphoner au (514) 767-0384.

Le Centre des femmes de Verdun organise son premier déjeuner qui aura lieu le mercredi 22 août de 9h à 12h. Rôties et café seront gratuitement offerts. Le centre permet aux femmes de rencontrer d’autres femmes, tout en recevant support et écoute et en participant à des ateliers ou des discussions. Pour des renseignements supplémentaires, veuillez téléphoner au (514) 767-0384.

L’Académie de ballet de Verdun reprendra ses activités le dimanche 9 septembre prochain. Les cours de ballet classique (4 ans et plus), de danse créative (3 ans), de funky et de hip hop (6 ans et plus) seront donnés au centre communautaire Marcel Giroux situé au 4501 rue Bannantyne à Verdun. Tous les cours sont donnés par des professeurs diplômés. Inscription les jeudis 23 et 30 août de 16h à 20h et le samedi 8 septembre de 10h à 12h au centre communautaire Marcel-Giroux. Pour des renseignements supplémentaires, veuillez téléphoner à l’un des numéros suivants : (514) 366-4970, (514) 768-3388, (514) 425-1145.

Verdun ballet academy announces the reopening of her dance school. Courses will start on September 9th at the Marcel Giroux community center locater at 4501 Bannantyne Street. The courses given are classical ballet (4 years old and older), creative danse (3 years old), funky and hip hop (6 years old and older).

Registration will be on Thursday August 23rd and Thursday August 30th from 16p.m. to 20p.m. and also on Saturday September 8th from 10a.m. to noon, at the community center Marcel Giroux. For more information, please call (514) 768-3388 or (514) 366-4970.

Le Centre d’hébergement Réal-Morel, situé au 3500 Wellington à Verdun (métro Lasalle, autobus 58 ou 61), organise une épluchette de blé d’Inde le dimanche 26 août de 11h à 16h. Cette activité est une levée de fonds organisée par le comité des résidents. Des animations et des prix à gagner enrichiront la journée. Pour des renseignements supplémentaires, veuillez téléphoner au (514) 761-5874 poste 220.

The Centre d’hébergement Réal-Morel located at 3500 Wellington Street in Verdun (metro Lasalle, buses 58 or 61) is organizing a corn husking on Sunday August 26th from 11a.m. to 4p.m.. There will be animation for everyone and prizes to win. For more information, please call (514) 761-5874 extension 220.

Le réseau de bénévoles de Verdun recrute de nouveaux bénévoles avec ou sans voiture. Les bénévoles avec voiture pourront faire de l’accompagnement médical ou être chauffeur pour la popote roulante. Des bénévoles sont aussi recherchés pour être baladeuse pour la popote roulante. Les intéressés peuvent donner quelques heures de leur temps par jour ou par semaine. Pour des renseignements supplémentaires, veuillez téléphoner au (514) 761-1773.

L’Éco-Bazar annuel, organisé par les Éco-quartiers Émard et Louis-Cyr, se déroulera le samedi 8 septembre de 11h à 17h à l’école Marie-de-l’Incarnation situé au 5446 rue Angers.

Cette vente de garage collective prône le réemploi, la réduction du gaspillage et la seconde vie des biens. Les objets neufs ne seront donc pas acceptés.

Des hot-dogs, du blé d’Inde, des breuvages et des fruits seront distribués sur le site. La journée sera en plus enrichie de musique, de prix de présence et de nombreuses animations pour les petits et les grands.

L’Éco-Bazar s’inscrit cette année dans le cadre de la fête du quartier Galt, dont les kiosques et activités ludiques viendront enrichir l’esprit de convivialité de cette journée toute spéciale.

Ceux étant intéressés par la location d’une table devront débourser 18$ pour une table, 30$ pour deux tables et 40$ pour trois tables. Un dépôt de 5$ par table sera d’ailleurs exigé lors de la réservation. Pour des renseignements supplémentaires ou pour vous inscrire, veuillez téléphoner au (514) 768-2709.

Un super bazar se tiendra à la Mission du Grand Berger, situé au 2510 rue Centre à Pointe St-Charles (métro Charlevoix), le samedi 1er septembre de 9h30 à 17h. Les visiteurs pourront fouiller dans 10 000 pieds carrés de vêtements, de meubles, de jouets, de livres et d’articles pour la maison. Pour des renseignements supplémentaires, veuillez téléphoner au (514) 933-9608.

Le carrefour interculturel de Verdun, en collaboration avec le ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles, offre des cours de français gratuits aux immigrants ayant été admis au Canada depuis moins de 5 ans. Les inscriptions se font sur rendez-vous seulement. La session d’automne débutera le 24 septembre et se terminera le 5 décembre et des cours seront donnés de jour et de soir. Une aide financière pourra être obtenue pour les frais de gardiennage. Pour des renseignements supplémentaires, veuillez téléphoner au (514) 362-7252.